The new maps are based on geocoded data, replacing a set of maps criticized for allowing ISPs to vastly overstate their coverage areas.