A new check imaging service is the latest piece of a common system for simplifying payment operations in state government.