The city's health department apologized for the website's crash after many residents with chronic health conditions had been made newly eligible to receive a COVID-19 vaccine.