California has launched a new initiative to monitor and reduce methane emissions using satellites.