As the government shutdown continues and with federal SNAP funding ceasing, states contend with technical, financial and policy adjustments.