Microsoft's Office 365 now offers an IRS-compliant security package, making it easier for state government agencies to handle tax data securely in the cloud.