California Gov. Gavin Newsom has unveiled a new digital tool designed to help residents stay safe in what's expected to be a hot summer.