Tyler Technologies boasts that its "cloud fax" feature helps with interoperability across jurisdictions.