The initiative builds on the Federal Aviation Administration's previous efforts to reduce regulatory barriers for drone and electric vertical takeoff.