Commentary: An Alaska-based spatial analyst with The Nature Conservancy shares his formula for leading a successful mapping project through a lesser-known federal program.