States are using more data and refining their practices on the fly during the pandemic, but they're still often hampered by legacy organizational structures, says a guest on StateScoop's Priorities podcast.