The Los Angeles Unified School District confirmed that one of its vendors had its data compromised in the recent cyberattack against the cloud storage provider Snowflake.