As FCC Chairman Ajit Pai pushes to distribute $16 billion to underserved regions, Commissioner Jessica Rosenworcel and other Democrats argue that more accurate data is needed first.