A group of cities and counties in the state are hoping a new software can help them better manage texts sent by government employees.