Philadelphia has launched a new app to help people find public lactation spaces.