NightDragon, a Silicon Valley fund with past investments in the likes of FireEye, has recruited advisers in major state capitals to help its portfolio companies.