The Marin County Sheriff's Office agreed to comply with a law that limits what data law enforcement shares with federal immigration agencies.