Former director of data center and operations Justin Day fills a newly created role designed to bring uniformity to the technology agency's service offerings.