As e-signature technology catches on, Delaware joins 16 other states with e-notary programs, statutes or rules.