As the FCC eases restrictions on big carriers upgrading outdated infrastructure, a new report makes a case for community-led broadband.