Sen. Richard Pan's bill to get the state's health department tracking the conditions surrounding violent deaths is approaching an important part of the legislative process.