The electric car maker is preparing its fleet to meet new demand from the consumer market and regulators alike.