The ransomware group Rhysida released said it released stolen Oregon agency files to the dark web. The agency said it's "aware" of the claim.