San Rafael, California, is hoping to re-design its web presence with some help from the public — and improve city services in the process.