Amazon Web Services announced 13 startups creating tools for public safety and criminal justice agencies that will participate in its four-week accelerator program.