About 85 percent of the websites for New York’s 500 largest counties, municipalities and school districts failed to earn a passing grade for transparency, according to a…