Former Arizona CISO Tim Roemer joined the cybersecurity training company ThriveDX as the head of its public-sector division.