Local election offices are using mapping software to improve the transparency of their processes and to encourage more people to go vote.