State lawmakers and an open government group are asking a federal court to settle their dispute over the online availability of the state code.