Despite initial setbacks, SEPTA was able to build a site to manage a surge in ticket sales around Pope Francis' visit last fall.