As Oakland, California, recovers from a February ransomware attack, malicious actors claiming responsibility have threatened to post stolen city data.