Pittsburgh's new digital map offers a window into city neighborhoods with open data.