“The threat environment has changed" and the lines between physical and digital attacks have blurred, said one security expert involved in FIFA World Cup Planning.