Rep. Bob Goodlatte is trying to drum up support for new legislation to let states levy taxes on goods shipped to buyers within their borders stemming from…