A new survey by the Future of Privacy Forum shows the vast majority of parents don't trust the data security methods of school systems.