The new mobile-friendly website replaces a decade-old service that did not work well with modern devices.