In one instance, the new AI-powered document processing system assisted a Los Angeles public defender in helping his client avoid arrest.