Citing "ill-defined" goals and ineffective spending, Los Angeles City Controller Ron Galperin proposes a technological solution to city's homelessness problem.