The startup Ferretly scans the seven most popular social media sites for offensive or extreme content posted by prospective employees.