An election security bill aimed at insider threats was inspired by Tina Peters, a county clerk facing criminal charges for tampering with equipment.