In a new report, the body urges the state to replace its touchscreen-based machines with those producing paper ballots as soon as possible.