Pennsylvania's insurance and digital services agency announced a new website where Pennsylvanians can request independent, external reviews of denied health insurance claims.