As a malfunctioning app delayed results of Iowa's presidential caucuses, state and local election officials reminded people that they were not involved.