Repurposing data for other means is risky, and governments should evaluate when consolidation is more harmful than good, a recent report said.