Richard Buery visited SXSWedu to talk about his boss' signature initiative, universal pre-K, and to pick up ideas about how to use tech in the classroom.