Code for America's CEO, Amanda Renteria, said that the coronavirus pandemic is fostering more "behind the scenes" collaboration among civic technology groups.